Síndrome de hiperpermeabilidad capilar generalizada: una causa poco habitual de shock refractario / Systemic capillary leak syndrome: a rare cause of refractory shock

No disponible

Violencia y maltrato de género (y III). Nociones prácticas para su detección precoz y abordaje integral en urgencias / Gender-based violence and mistreatment (and III). Practice guidelines for early detection and an integrated approach to emergency care

Los servicios de urgencias son uno de los lugares más accesibles que pueden encontrarlas mujeres víctimas de malos tratos para solicitar ayuda, por lo que se detectan cifras altas de violencia doméstica entre las usuarias de estos centros. Consultan por muy diversas causas, será importante estar sensibilizados con el problema para detectarlo precozmente. Los dos aspectos más importantes en la atención urgente a la violencia hacia las mujeres son la detección precoz con las técnicas de anamnesis adecuadas y la valoración del riesgo vital que tiene la paciente antes de ser dada de alta de urgencias. Se recomienda realizar una entrevista dirigida ante la sospecha de malos tratos, conocer y aplicar el protocolo de actuación ante estos casos e informaremos a la paciente de los recursos existentes y trámites a seguir existentes respetando la decisión que tome (AU)

Emergency rooms are among the most accessible places available to battered women seeking help, and large numbers of domestic violence cases are detected annually during treatment in these facilities. Victims of abuse come to emergency rooms for a variety of reasons and we must raise our awareness of the problem if cases are to be detected early. Key aspects of emergency care of victims of gender-based violence are early detection of cases in the course of taking a full medical history and the assessment of threat to the patient's life before discharge. A directed interview should be undertaken if there is any suspicion of physical abuse, and the caregiver should know the protocol for action in such cases. The patient should be informed of resources that are available and what procedures to follow in order to carry out whatever decision she takes (AU)